Pages

Sunday, April 17, 2011

essai de rocket stove



A san marcos, essai ce week end de rocket stove. La suite dans une semaine ...

Jo est en train de devenir un pyromane!


A rocket mass heater mock up. The true one is for the next week, exciting!!!


Primer ensayo de un rocket stove en el departamento de san marcos. La semana proxima se continuara la obra. Nos encanta jugar con el fuego!!!

Cuatro caminos



Intersection fameuse pour son bordel et ses camionetas. Les ayudantes au travail.

Chez la tante



banc et jardiniere


Nouveau projet





Apres les jardinieres, un banc, en poubelle recouvert de terre.

Wednesday, April 13, 2011

Chez Pepe


Chez le frere du pere de Nydia, premiere experience utile de notre "portable cooking rocket stove"

Autre projet


Chez la soeur de la mere de Nydia (ou nous logeons pendant nos sejours a Chotacaj), prjet de remodelage des jardinieres.

Premier grand Rocket stove





Niños



De retour a Toto




Apres seulement une nuit a la capi et trois heures chez les Grands-Parents, nous repartons pour Toto, ou nous visitons pour la troisieme fois la famille de la soeur du pere de Nydia. Comme on voit sur les photos, ils sont tisserands. (on voit la tante et les deux cousins)

Les organisateurs


Nydia avec deux femmes de l'asso par et pour laquelle nous avons "travaille"

San Antonio




Pour diverses raisons, le stage se raccourci et nous en profitons pour aller aider Louis dans son champs de mais. Les neuveux de Mario, peut-etre entrain de ma regarder faire leurs animaux en ballons.

Mini Rocket




Dans la foulee, je commence une demonstration de mini rocket stove avec les boites de conserves arrivees entre-temps.

termine


Avec la touche Mud-Girl/Nydia.

Construction



Ils n'ont plus vraiment l'habitude de jouer dans la boue alors ils se marrent bien. L'innovation personnelle par rapport a la technique Ougandaise est l'ajout d'une couche isolante constituee plantes de mais.

Alta Verapaz



Ensuite (le 5 avril), on a fait 13h de voyage (dont beaucoup de pistes) pour aller a San Antonio 1, ou on nous attendait pour une semaine d'ecologie pratique et jonglerie. Le premier habitant rencontre: ce magnifique Dindon essayant de nous intimider par sa danse et ses cris.
Le landemain nous commencons la construction d'un poele a bois de cuisine, utilisant la technique fraichement apprise sur un documment d'un ministere Ougandais. Nous avions immagine quelquechose de plus high-tech mais ils n'avaient meme pas une boite de conserve donc on a fait avec ce qu'il y a presque partout: la terre. Dans ce cas la, de l'argile presque pure, melangee avec du sable et des aiguille de pin

Musica

Avec les cousins issues de germaine de Nydia (les petits-enfants de la soeur de la grand-mere de Nydia)

Totonicapan





Apres une nuit a Panajachel, nous montons a Totonicapan, ou plus precisement a Chotacaj, d'ou les deux parents de Nydia sont originaires. Avec le Tio Pepe nous montons dans la montagne, traversant le bout de foret du pere de Nydia.

Nouveau Depart


Apres 2 jours a la capital, nous repartons pour emmener les velo a Panajachel ou il y a de l'argent et des gringos pour acheter nos velos. 10mn de velo, 2h de bus, puis une heure de velos pour notre derniere pedalee (los encuentros/Solola). Ensuite pour les huit km de descente, Nydia prend le bus et mon sac pour me perñettre d'aller a 60km/h en securite.